ご無沙汰してます。
早いもので明日で2月も終わりますが、
いかがお過ごしでしょうか。
先日、毎年恒例のJAPAN SNOW EXPOへ
行って来ました。
ステーションにおいて今期目玉の
軽量スキーシリーズが来期モデルにも!
ターンのたびに思わず喜びの笑みが
浮かぶ楽しいスキーです。
その他にも・・・
17/18SNOWBOARD
FREERIDE BACKPACK
HEADゴーグル
来期モデルをお楽しみに!
ご無沙汰しております。
早いもので2017年も2月に
入り、先月中旬からの積雪で
雪不足もやっと解消されてきました。
Long time no see…
Time flies so fast,already comes February in 2017.
We have had much snow in Hakuba Valley
since no snow…last month.
2月はシーズンの中でも最高の
コンディションが望め、皆様により
良いサービスができるように
色々と思案中です。
Best snow season on february❣
We’re thinking of good service and
perfect condition for our guests❢
週末は先週同様に天候も良いので
皆様のお越しを心よりお待ちしてます。
It will be fine in this weekend,too…
We’re looking forward to meeting
you at Here soon❣ Thanks
おはようございます。
GoodMorning!
今朝の気温は-10℃
-10degrees,in this morning.
今週末も雪の予報で
ゲレンデは最高のコンディション
です。
will be snowing this weekend,and also
It is Great conditions on Skislopes!
コンディションにあったマテリアルを
是非体感してください。
Please Come and enjoy our materials
that suits the conditions!
スタッフ一同お待ちしております。
We are looking forward to seeing you!
Thank you★